中新社兰州4月11日电(记者南如卓玛李亚龙)《东方蒙娜丽莎》《飞天迎宾图》《东方维纳斯》……4月5日至11日，《当代敦煌绘画作品巡展》携全国优秀敦煌画派创作精品亮相甘肃艺术馆，将“纸上莫高窟”“搬”到都市，既有几乎1:1比例临摹的精美洞窟画，还结合中西方艺术和现代文化审美，用色彩展现对古老敦煌文化的“新解读”。

此次巡展是由中国国家艺术基金立项资助传播交流推广项目，汇集来自敦煌研究院、甘肃画院、西安美院等一批敦煌画派的精品，通过巡展向国内外展示敦煌艺术之美，传承推广敦煌画派艺术底蕴。

其中，画作《敦煌之梦》让国画大师张大千、敦煌研究院第一、二任院长常书鸿和段文杰“同框”。该画作者、敦煌画派艺术研究院执行院长李建英接受中新社记者采访时介绍说，张大千在敦煌三年临摹了270余幅画，常书鸿、段文杰在敦煌五十载成为敦煌艺术的守护者，“他们也是敦煌画派的先行者”。

在甘肃艺术馆内，几乎1:1比例临摹的莫高窟45窟画作《说法》前，参观者络绎不绝，不停拿出手机拍照或与之合影。这是作者历时一年多用宣纸写生方式将莫高窟最具代表性的雕塑组合跃然纸上，色彩华美和谐。“站在这幅画前，彷佛走进了莫高窟。”七旬老人杨勋感慨道，纸上也能看到千年敦煌之美。

除了真实“再现”敦煌石窟之外，巡展作品还结合中西方文化之美，用现代语言讲述古老敦煌。比如，《东方蒙娜丽莎》将莫高窟中北魏禅定佛造像和名画《蒙娜丽莎》相媲美，展示了敦煌雕塑的“残缺美”。此外，敦煌最美菩萨形像融入艺术语言表达创作《敦煌美人观音》，惟妙惟肖。

甘肃省文联主席王登渤表示，看到这些画彷佛走进了莫高窟的45窟、57窟……，数十位画家珍品集中再现和传承敦煌文化，是对敦煌艺术的传承和传播。他提出，当代敦煌画派有敦煌艺术之“伟大根基”，仍需很长的路要不断努力，创造出更多传世之作。(完)